序號(hào)

標(biāo)段名稱(chēng)

招標(biāo)范圍(包括但不限于)

服務(wù)期限

文件價(jià)格(元)

1

山東核電有限公司 2023 年 1 月-2025年12月翻譯外委服務(wù)項(xiàng)目

采購(gòu)范圍：英語(yǔ)外委翻譯 以及小語(yǔ)種翻譯，包括文 件、資料的中外文互譯、 校譯或譯審服務(wù)；涉外活 動(dòng)的交替?zhèn)髯g、同聲傳譯 服務(wù)。具體見(jiàn)招標(biāo)文件技術(shù)附件描述。

合同約定

1000

序號(hào)

標(biāo)段名稱(chēng)

資格要求

1

山東核電有限公司 2023

年 1 月-2025 年 12 月翻

譯外委服務(wù)項(xiàng)目

一般資格要求：

1、投標(biāo)人須在中國(guó)境內(nèi)注冊(cè)，具有獨(dú)立訂立合同的權(quán)利， 經(jīng)營(yíng)范圍能夠充分滿足合同項(xiàng)目的需要，具有全面履行合 同的能力；

2、投標(biāo)人財(cái)務(wù)狀況良好，現(xiàn)金流充足，不存在資不抵債 的情形，沒(méi)有處于被責(zé)令停業(yè)、暫扣或吊銷(xiāo)執(zhí)照、財(cái)產(chǎn)被 接管、凍結(jié)、破產(chǎn)狀態(tài)(承諾或聲明)；

3、在“信用中國(guó)”網(wǎng)站和 國(guó)家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)沒(méi)有被列入失信被執(zhí)行人、嚴(yán)重拖欠農(nóng)民工工資失信主 體、重大稅收違法案件當(dāng)事人、安全生產(chǎn)領(lǐng)域失信生產(chǎn)經(jīng) 營(yíng)單位、嚴(yán)重違法失信企業(yè)名單、經(jīng)營(yíng)異常目錄；

4、投標(biāo)人信譽(yù)良好，近五年內(nèi)沒(méi)有騙取中標(biāo)，沒(méi)有在投 標(biāo)過(guò)程中提供虛假文件或虛假證明材料，沒(méi)有發(fā)生重大安 全事故、重大產(chǎn)品質(zhì)量問(wèn)題、無(wú)違反行賄犯罪相關(guān)法律法 規(guī)等情況(以信用中國(guó)查詢(xún)記錄或國(guó)家企業(yè)信用信息公示 系統(tǒng)查詢(xún)記錄或相關(guān)行業(yè)主管部門(mén)的行政處罰決定或司 法機(jī)關(guān)出具的有關(guān)法律文書(shū)為準(zhǔn))；最近二年內(nèi)，在公司和招標(biāo)人的合同履約中無(wú)不良記錄；無(wú) 嚴(yán)重違約事實(shí)；投標(biāo)人所簽署的合同，未涉及可能影響合 同履行的重大經(jīng)濟(jì)糾紛、重大經(jīng)濟(jì)犯罪案件或重大安全質(zhì) 量環(huán)保事故。

5、本次招標(biāo)項(xiàng)目不接受聯(lián)合體投標(biāo)。

專(zhuān)項(xiàng)資格要求：

1、投標(biāo)人近三年內(nèi)具有六個(gè)及以上核電領(lǐng)域翻譯業(yè)績(jī)；

2、投標(biāo)人近三年內(nèi)具有總計(jì) 500 萬(wàn)字及以上核電領(lǐng)域筆 譯業(yè)績(jī)；

3、投標(biāo)人至少具有英語(yǔ)、法語(yǔ)、日語(yǔ)的翻譯業(yè)績(jī)。