1.1 項(xiàng)目概況

《聯(lián)合國氣候變化框架公約》第 28 次締約方會(huì)議（COP28）將于 2023 年 11 月 30 日-12 月 12 日在阿聯(lián)酋迪拜世博城召開，黃河公司擬在大會(huì)期間承辦主題為“清潔能源 促進(jìn)綠色轉(zhuǎn)型” 的線上線下會(huì)議（ “ 中國角”邊會(huì)活動(dòng)之一，阿聯(lián)酋時(shí)間 12 月 9 日下午 16:30—17:45），并宣傳展示中國能源企業(yè)積極應(yīng)對(duì)氣候變化、助力推進(jìn)雙碳目標(biāo)實(shí)現(xiàn) 的政策行動(dòng)、創(chuàng)新實(shí)踐等發(fā)展成果。

邊會(huì)活動(dòng)于 2023 年 12 月 9  日召開， 本服務(wù)項(xiàng)目期限自合同簽訂生效之日起至邊會(huì) 活動(dòng)結(jié)束，會(huì)前準(zhǔn)備工作需在會(huì)議召開前一日完成。

服務(wù)內(nèi)容：按照活動(dòng)策劃方案要求，高水平、高質(zhì)量、高層次辦好本次會(huì)議，完成 （包括但不限于） 活動(dòng)整體策劃、主辦方及生態(tài)環(huán)境部氣候司對(duì)接、氛圍營造、會(huì)議專 題片、主題視頻（動(dòng)畫）及環(huán)節(jié)視頻設(shè)計(jì)制作、舞臺(tái)設(shè)計(jì)搭建及輔助設(shè)備租賃（含撤場(chǎng)， 含必要的網(wǎng)絡(luò)保障） 、線上線下同傳、場(chǎng)內(nèi)外展區(qū)設(shè)計(jì)制作、攝影攝像、現(xiàn)場(chǎng)直播連線、 會(huì)議現(xiàn)場(chǎng)服務(wù)、會(huì)務(wù)用車、會(huì)議物料印刷制作等相關(guān)會(huì)務(wù)活動(dòng)的服務(wù)。

1.2 招標(biāo)范圍及主要工作內(nèi)容

1.2.1 招標(biāo)范圍

基于此次會(huì)議將在阿聯(lián)酋迪拜世博城召開， 要求投標(biāo)人熟悉聯(lián)合國氣候大會(huì)的組織 體系、議程安排、可開發(fā)利用資源， 根據(jù)生態(tài)與環(huán)境部氣候司、招標(biāo)人要求籌備完成邊 會(huì)相關(guān)活動(dòng)，宣介招標(biāo)人產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢(shì)、創(chuàng)新成果，提升品牌影響力。

1.2.2 工作內(nèi)容

本項(xiàng)目主要內(nèi)容包括但不限于涵蓋以下方面：能夠響應(yīng)以下境外服務(wù)內(nèi)容：

1.  活動(dòng)主題策劃、會(huì)議串場(chǎng)專題片制作。

2.  主題視頻（動(dòng)畫） 設(shè)計(jì)制作：由招標(biāo)人提供素材。舞臺(tái)設(shè)計(jì)搭建及輔助設(shè)備租賃（如有，含撤場(chǎng)）。

3.  場(chǎng)內(nèi)展區(qū)設(shè)計(jì)制作、攝影攝像、現(xiàn)場(chǎng)直播、會(huì)議現(xiàn)場(chǎng)服務(wù)、會(huì)議茶歇布置、會(huì)場(chǎng)網(wǎng)絡(luò)保障（如有）等工作。

4.  會(huì)務(wù)用車：提供會(huì)議準(zhǔn)備及會(huì)議期間招基于此次會(huì)議將在阿聯(lián)酋迪拜世博城召開， 要求投標(biāo)人熟悉聯(lián)合國氣候大會(huì)的組織體系、議程安排、可開發(fā)利用資源， 根據(jù)生態(tài)與環(huán)境部氣候司、招標(biāo)人要求籌備完成邊會(huì)相關(guān)活動(dòng)，宣介招標(biāo)人產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢(shì)、創(chuàng)新成果，提升品牌影響力。招標(biāo)人參會(huì)人員、工作人員用車（報(bào)價(jià)包含司機(jī)、油費(fèi)、過路費(fèi)等費(fèi)用）。

5.  同傳翻譯： 2 名，同時(shí)具備英語、阿拉伯語翻譯人員，中文、英語、阿拉伯語三語同傳。

6.  協(xié)助招標(biāo)方開展嘉賓及媒體邀請(qǐng)、酒店預(yù)定、工作餐預(yù)定等工作。

酒店：酒店需要配備完善的安保措施，并且確保酒店周圍生活便利、有基礎(chǔ)的醫(yī)療 服務(wù)設(shè)施、距離會(huì)議地點(diǎn)不超過 20 公里。會(huì)務(wù)公司為招標(biāo)人工作人員及參會(huì)人員預(yù)訂 酒店時(shí)，需按照財(cái)行[2013]516 號(hào)《因公臨時(shí)出國經(jīng)費(fèi)管理辦法》阿聯(lián)酋國別住宿費(fèi)每 人每天不得超過 200 美元，住宿費(fèi)由招標(biāo)人直接支付。

工作餐：負(fù)責(zé)安排招標(biāo)人工作人員及會(huì)議人員早、中、晚工作餐，財(cái)行[2013]516  號(hào)《因公臨時(shí)出國經(jīng)費(fèi)管理辦法》阿聯(lián)酋國別伙食費(fèi)每人每天不得超過 50 美元，嚴(yán)格 按照標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行配置，嚴(yán)禁鋪張浪費(fèi)，餐費(fèi)由招標(biāo)人直接支付。能夠響應(yīng)以下境外服務(wù)要求：

1.  投標(biāo)人應(yīng)在合同簽訂后， 自行調(diào)研現(xiàn)場(chǎng)狀況， 迪拜世博會(huì)現(xiàn)場(chǎng)布局及總體會(huì)議安 排。合同簽署后盡快準(zhǔn)備會(huì)場(chǎng)布置、舞臺(tái)搭建所需相關(guān)設(shè)備及材料， 在會(huì)議開始前一天完成布置工作。

2.  投標(biāo)人應(yīng)保證按招標(biāo)人指定施工具體位置、施工樣式， 確保施工質(zhì)量， 并對(duì)提供的設(shè)備及材料質(zhì)量、性能、參數(shù)負(fù)責(zé)。

3.  按需要設(shè)置必要的安全、文明警示標(biāo)識(shí)、標(biāo)牌、圍欄、看護(hù)等措施， 現(xiàn)場(chǎng)配備一 名安全負(fù)責(zé)人， 負(fù)責(zé)會(huì)務(wù)期間的安全管理。如投標(biāo)人未履行上述義務(wù)造成財(cái)產(chǎn)損失和人身傷害的，由投標(biāo)人承擔(dān)全部責(zé)任和與之相關(guān)的一切費(fèi)用。

4.  投標(biāo)人在會(huì)議召開前， 負(fù)責(zé)已完成進(jìn)度的保護(hù)工作， 若保護(hù)期間發(fā)生損壞等情形時(shí)，投標(biāo)人應(yīng)自費(fèi)進(jìn)行處理或修復(fù)。

5.  投標(biāo)人應(yīng)做好作業(yè)場(chǎng)地/會(huì)場(chǎng)鄰近設(shè)備和鄰近建筑物、構(gòu)筑物的保護(hù)工作。

6.  投標(biāo)人應(yīng)做到自行調(diào)研了解會(huì)場(chǎng)情況，熟悉聯(lián)合國會(huì)議標(biāo)準(zhǔn)和要求，能夠聯(lián)系現(xiàn)場(chǎng)資源，能夠有效利用迪拜世博園的公共資源/交通資源等為我方會(huì)議提供服務(wù)。

7.  投標(biāo)人與其員工之間的一切勞動(dòng)、勞務(wù)合同糾紛由其自行負(fù)責(zé)， 由此給招標(biāo)人造成損失的，投標(biāo)人應(yīng)予以本項(xiàng)目總費(fèi)用 3%的賠償。

8.  因投標(biāo)人單方行為造成的施工錯(cuò)誤等損失由投標(biāo)人自行承擔(dān)。

9.  投標(biāo)人應(yīng)遵守當(dāng)?shù)胤煞ㄒ?guī)及大會(huì)主辦方有關(guān)要求， 如因違反相關(guān)要求造成的損失由投標(biāo)人自行承擔(dān)。

10.  主要工作人員不少于 4 人（全程參與），其他人員按需要配備，可使用當(dāng)?shù)卣Z言或英語溝通交流。