越南永昂二期項目裝載機（清倉）設備招標采購公告
（招標編號：GPEC-HW-012115-01112-2020-004）
招標項目所在地區： Hai Phong, approximately 60 km south of the Ha Tinh City, Vietnam（越南河靜省奇安縣奇利鄉）。
一、招標條件
本項目已具備招標條件，現進行公開招標。
二、項目概況和招標范圍
項目規模：2×660MW燃煤電廠
招標內容與范圍：本招標項目劃分為 1個標段，內容為：
裝載機（清倉）設備。
物料名稱 型號規格 單位 數量
裝載機（清倉）設備 950H 臺 ２
三、投標人資格要求
投標人應具有與本招標項目相應的財務實力、技術能力和生產能力與經驗，招標人將根據投標人按照招標文件格式所提供的證明資料以及招標人認為必要的和合適的其它文件資料進行資格審查。具體應符合下列條件：
（1）投標人必須是一個按所在國的法律依法組建，并正式注冊，具有法人地位的公司。
（2）投標人必須具有實施本項目貨物設計、生產、供應和試驗所要求的足夠的技術、人員和裝備能力。
（3）投標人具備在投標截止日前有效的質量管理體系認證。
（4）投標人在近五年內沒有騙取中標、不曾在任何合同中嚴重違約，或被逐，或因投標人的原因而使任何合同被解除。投標人近3年內所承攬工程未發生負有同等及以上責任的重大及以上工程質量、安全事故。
（5）與招標人存在利害關系可能影響招標公正性的法人或其他組織不得參加投標。單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位，不得參加同一標段投標或者未劃分標段的同一招標項目投標。
（6）本次招標不接受聯合體投標。投標人所投產品必須是先進、可靠的產品，不接受試驗或試制性產品；投標人的業績必須真實（提供聯系方式），如發現虛假業績，將取消其投標資格。
（7）財務狀況良好，審計報告結論良好（應提供經有資質會計律師事務所審計蓋章的近三年資產負債表、損益表、現金流量表）。
（8）在中國境內依法注冊的投標人應在投標文件中提供由檢查機關開具的行賄犯罪檔案查詢結果告知函（被查詢人名稱與投標人名稱一致，且告知函有效期需超過本項目投標截止時間）。若查詢結果顯示有行賄犯罪記錄，則評標時不能通過資格審查（境外投標人不適用）。
投標人必須滿足以上所有資格要求，對任一條件不符合都將導致廢標。
四、招標文件的獲取
獲取時間： 暫定2020年５月30日，實際以電子采購平臺發布時間為準。
五、投標文件的遞交
遞交截止時間： 暫定2020年５月30日，實際以采購平臺為準 。
遞交方法： 暫定2020年6月25日，實際以采購平臺為準。
（招標編號：GPEC-HW-012115-01112-2020-004）
招標項目所在地區： Hai Phong, approximately 60 km south of the Ha Tinh City, Vietnam（越南河靜省奇安縣奇利鄉）。
一、招標條件
本項目已具備招標條件，現進行公開招標。
二、項目概況和招標范圍
項目規模：2×660MW燃煤電廠
招標內容與范圍：本招標項目劃分為 1個標段，內容為：
裝載機（清倉）設備。
物料名稱 型號規格 單位 數量
裝載機（清倉）設備 950H 臺 ２
三、投標人資格要求
投標人應具有與本招標項目相應的財務實力、技術能力和生產能力與經驗，招標人將根據投標人按照招標文件格式所提供的證明資料以及招標人認為必要的和合適的其它文件資料進行資格審查。具體應符合下列條件：
（1）投標人必須是一個按所在國的法律依法組建，并正式注冊，具有法人地位的公司。
（2）投標人必須具有實施本項目貨物設計、生產、供應和試驗所要求的足夠的技術、人員和裝備能力。
（3）投標人具備在投標截止日前有效的質量管理體系認證。
（4）投標人在近五年內沒有騙取中標、不曾在任何合同中嚴重違約，或被逐，或因投標人的原因而使任何合同被解除。投標人近3年內所承攬工程未發生負有同等及以上責任的重大及以上工程質量、安全事故。
（5）與招標人存在利害關系可能影響招標公正性的法人或其他組織不得參加投標。單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位，不得參加同一標段投標或者未劃分標段的同一招標項目投標。
（6）本次招標不接受聯合體投標。投標人所投產品必須是先進、可靠的產品，不接受試驗或試制性產品；投標人的業績必須真實（提供聯系方式），如發現虛假業績，將取消其投標資格。
（7）財務狀況良好，審計報告結論良好（應提供經有資質會計律師事務所審計蓋章的近三年資產負債表、損益表、現金流量表）。
（8）在中國境內依法注冊的投標人應在投標文件中提供由檢查機關開具的行賄犯罪檔案查詢結果告知函（被查詢人名稱與投標人名稱一致，且告知函有效期需超過本項目投標截止時間）。若查詢結果顯示有行賄犯罪記錄，則評標時不能通過資格審查（境外投標人不適用）。
投標人必須滿足以上所有資格要求，對任一條件不符合都將導致廢標。
四、招標文件的獲取
獲取時間： 暫定2020年５月30日，實際以電子采購平臺發布時間為準。
五、投標文件的遞交
遞交截止時間： 暫定2020年５月30日，實際以采購平臺為準 。
遞交方法： 暫定2020年6月25日，實際以采購平臺為準。
有意向的投標人應先在中國電力招標采購網www.dl-yggm.cn完成注冊，注冊完成后憑登陸賬號瀏覽招標公告及預覽招標文件（部分）。如需購買，按照詳細招標公告操作流程進行購買。
電話咨詢時間：周一至周日 上午8:30-12:00，下午13:30-18:00。
注冊審核電話：13810351893
聯系人：鄭工
郵箱：dlztbkefu@163.com
網址：www.dl-yggm.cn
其他事項：
為保證您能夠順利投標，請在投標或購買招標文件前向招標代理機構或招標人咨詢投標詳細要求，具體要求及項目情況以招標代理機構或招標人的解釋為準。
相關附件：
