斯登沃代水電站機(jī)組 B 級檢修-2019 年 11 月柬埔寨水電開發(fā) 招標(biāo)公告

招標(biāo)編號：CWEME-1911-DTHW-007

所屬行業(yè)：能源電力 資金來源：自籌資金

招標(biāo)內(nèi)容：

一、基本情況：

斯登沃代一、二級水電站位于柬埔寨王國菩薩省列文縣歐桑鄉(xiāng)的沃代河上，

電站是由中國集團(tuán)海外投資 控股的柬埔寨水電開發(fā) 投資

興建的 BOT 項(xiàng)目，電站分兩級建設(shè)，一級電站為壩后式水電站，裝機(jī) 20MW，

二級為引水式電站，裝機(jī) 100MW。一、二級電站大壩均為土工膜心墻堆石壩和

混凝土重力壩組成的混合壩型，一級電站樞紐建筑物主要包括左右岸堆石壩、混

凝土壩、壩后式廠房、開關(guān)站。二級電站樞紐段主要建筑物包括左右岸堆石壩、

混凝土壩、引水式廠房、開關(guān)站。

電站引水系統(tǒng)為一條砼＋壓力鋼管引水，引水涵洞全長 6315m，容積約 13

萬 m³，壓力鋼管末端分 4 個(gè)叉管向 4 臺機(jī)組供水，在每一岔管與水輪機(jī)蝸殼之

間設(shè)置一臺 DN2000 的液控重錘式蝶閥。蝶閥臥軸布置，由閥前短管、閥體、伸

縮節(jié)、閥后短管、直缸搖擺式接力器、液壓泵站等組成。

電站廠房布置在二級大壩下游 8.9km 處，為引水式地面廠房，廠房全長

62.9m、寬 28.2m、高 14.5m（地面高度），廠房最低基建面高程 266.50m，廠房

屋頂?shù)赘叱?306.50m，屋面采用鋼架屋面結(jié)構(gòu)。廠房由主機(jī)間、安裝間、副廠房、

主變場、戶內(nèi)式 GIS 開關(guān)站和尾水渠六部分組成。

二級站主機(jī)間長 48.1m、寬 16m，安裝 4 臺單機(jī)容量為 25MW 的 HLN112

－LJ—198 型立式混流式水輪發(fā)電機(jī)組，機(jī)組間距 9.5m，水輪機(jī)安裝高程為

277.50m。發(fā)電機(jī)層（高程 286.10m）上下游側(cè)均布置橋機(jī)軌道梁、排架柱，并

設(shè)置一臺 100t/30t/5t 橋式起重機(jī)，跨度 L=14m，軌道頂高程 301.80m。在主機(jī)間

上游側(cè)布置了地下式副廠房，長 48.1m、寬 9.5m，分為電纜夾層（280.50m）、高

低壓開關(guān)柜及發(fā)電機(jī)配電裝置層（286.10m）。

安裝間布置在主機(jī)間右側(cè)，長 16.0m、寬 14.8m、場面高程為 292.50m，各

類設(shè)備運(yùn)輸由安裝間右側(cè)大門進(jìn)場。在安裝間下部（高程 286.10m）布置透平油

罐室、低壓空壓機(jī)房；安裝間上游位置（高程 292.50m）設(shè)置繼電保護(hù)室、通訊

機(jī)房，繼電保護(hù)室上部設(shè)置中央控制室（高程為 301.50m）。

二、采購范圍：

詳見術(shù)文件。

計(jì)劃工期：

日歷 55 天；開工日期為 2020 年 2 月 24 日，完工日期為 2020 年 4 月 18 日。

三、投標(biāo)人資格要求：

3.1投標(biāo)人必須具有獨(dú)立法人資格。

3.2投標(biāo)人應(yīng)具備水利水電施工總承包二級及以上或水利水電機(jī)電安裝工程

專業(yè)承包二級及以上或承修二級及以上資質(zhì)。

3.3投標(biāo)人近五年內(nèi)承擔(dān)過最少一起單機(jī)容量 15MW 及以上的水輪發(fā)電機(jī)組 的機(jī)電設(shè)備安裝、日常維護(hù)、大修檢修施工經(jīng)驗(yàn)和業(yè)績，并具有實(shí)施本工程的技 術(shù)能力、檢修經(jīng)驗(yàn)、檢修設(shè)備、技術(shù)人員和技術(shù)工人力量及質(zhì)量安全保證能力。

3.4投標(biāo)人應(yīng)具有良好的商業(yè)信譽(yù)和業(yè)績，在近 5 年內(nèi)不曾在任何合同中違 約或被逐或因投標(biāo)人的原因而使任何合同被解除；沒有出現(xiàn)法定解散事由或者處 于歇業(yè)、破產(chǎn)狀態(tài)，且資產(chǎn)未被重組、接管和凍結(jié)。

3.5主要人員的資格：與本合同項(xiàng)目設(shè)備的起吊、安裝、試驗(yàn)、工藝、質(zhì)量 控制與保證、聯(lián)合試運(yùn)行以及調(diào)試和驗(yàn)收試驗(yàn)、技術(shù)指導(dǎo)與監(jiān)督有直接責(zé)任的有 關(guān)人員，必須具有參與同類設(shè)備安裝、調(diào)試和驗(yàn)收的經(jīng)驗(yàn)。檢修施工單位進(jìn)行現(xiàn) 場作業(yè)的起重工、電焊工、架子工等特種作業(yè)人員、特種設(shè)備操作人員和計(jì)量儀 表檢定人員必須持有相應(yīng)的資質(zhì)證書，使用的工機(jī)具、儀表符合有關(guān)安全和技術(shù) 規(guī)定，并有合格的校驗(yàn)證書。

3.6擬擔(dān)任本合同施工的項(xiàng)目經(jīng)理和技術(shù)負(fù)責(zé)人應(yīng)滿足下列條件：

項(xiàng)目經(jīng)理：具有 5 年以上的水電站機(jī)電安裝或檢修施工經(jīng)驗(yàn),其中應(yīng)有一個(gè) 類似本工程的項(xiàng)目,并至少擔(dān)任過一個(gè)項(xiàng)目的項(xiàng)目經(jīng)理，具有中級及以上專業(yè)技

術(shù)職稱。

技術(shù)負(fù)責(zé)人（項(xiàng)目總工）:具有 5 年以上的水電站機(jī)電安裝或檢修經(jīng)驗(yàn),其中 一個(gè)類似本工程的項(xiàng)目,并至少擔(dān)任一個(gè)項(xiàng)目的技術(shù)負(fù)責(zé)人，具有中級及以上專

業(yè)技術(shù)職稱。

3.7法定代表人為同一人的兩個(gè)（及以上）的投標(biāo)人不得在同一標(biāo)段中同時(shí) 投標(biāo)；母公司、全資子公司及其控股公司不得在同一標(biāo)段中同時(shí)投標(biāo)。

3.8本次招標(biāo)不接受聯(lián)合體投標(biāo)。

四、招標(biāo)文件 網(wǎng)站客

服

1）招標(biāo)文件發(fā)售、

2）購標(biāo)結(jié)果以中國集團(tuán)公司 為準(zhǔn)。

即日起，我公司開具的標(biāo)書費(fèi)發(fā)票實(shí)行電子發(fā)票。發(fā)票開具成功后，系統(tǒng)會

以發(fā)送郵件和短信的形式通知，請?jiān)卩]件中查看、保存電子發(fā)票，或者點(diǎn)擊短信

中的鏈接即可下載。未收到短信或郵件的，請撥打 ，告知客服人員

4.3 本次招標(biāo)采用資格后審方式，開標(biāo)后由評標(biāo)委員會對投標(biāo)人的資質(zhì)進(jìn)行

審查。資格條件未達(dá)到招標(biāo)公告規(guī)定要求的投標(biāo)人的投標(biāo)將作為否決投標(biāo)處理。

五、投標(biāo)文件的遞交

5.1 遞交投標(biāo)文件截止時(shí)間（投標(biāo)截止時(shí)間，下同）：2019 年 11 月 26 日上

午 10：00（具體時(shí)間以開標(biāo)通知為準(zhǔn)，開標(biāo)通知在開標(biāo)前 5 天發(fā)

5.2 送達(dá)

5.3

交紙質(zhì)投標(biāo)文件及其電子版，并完成在 電子投標(biāo)文件加密上傳工 作。逾期送達(dá)或者未送達(dá)指定地點(diǎn)的或者不按要求密封的書面投標(biāo)文件，招標(biāo)人 不予受理。

開標(biāo)以中國集團(tuán)公司 投標(biāo)人上傳加密的投標(biāo)文件為準(zhǔn)。紙 質(zhì)版投標(biāo)文件應(yīng)按要求密封，送達(dá)指定地點(diǎn)，以便存檔備用。本次招標(biāo)以中國大 唐集團(tuán)公司 （ ）投標(biāo)人上傳加密的投標(biāo)文 件為準(zhǔn)，商務(wù)投標(biāo)文件、技術(shù)投標(biāo)文件和報(bào)價(jià)文件的總大小不能超過 800M，投

標(biāo)文件（含商務(wù)、技術(shù)和報(bào)價(jià)文件）總數(shù)量不能超過 20 個(gè)，且單個(gè)文件的大小 不能超過 100M。投標(biāo)文件遞交截止時(shí)間前，投標(biāo)人須在中國集團(tuán)公司電子 商務(wù)平臺上傳加密的投標(biāo)文件，并遞交紙質(zhì)投標(biāo)文件。

5.4 其他遞交方式和需要注意的問題：投標(biāo)文件電子版需要在集團(tuán)公司 （網(wǎng)

5.6 重要提示：如參加投標(biāo)，請務(wù)必留意招標(biāo)文件中對保證金的相關(guān)規(guī)定。 此次招標(biāo)的保證金賬戶是中國集團(tuán)公司 保證金系統(tǒng)為投標(biāo)人 針對所報(bào)名的標(biāo)段生成的唯一的一次性賬戶（保證金賬戶每次招標(biāo)、每標(biāo)段、每 個(gè)投標(biāo)人均不相同，請務(wù)必不要多標(biāo)段合匯，且保證金到帳會有一定時(shí)間差，請

務(wù)必不要重復(fù)匯款，建議在開標(biāo)前 5 日內(nèi)匯出），以免影響保證金退還。

七、報(bào)名

標(biāo)書發(fā)售及平臺服務(wù)

郵 編：100040

八、關(guān)于公布中國集團(tuán)公司招標(biāo)采購督察

行為。

（二）招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)及其工作人員的以下行為：

1.通過發(fā)布與實(shí)際采購內(nèi)容不一致或名稱模糊含混的招標(biāo)公告，向潛在投標(biāo)

人提供錯(cuò)誤的開標(biāo)時(shí)間、開標(biāo)地點(diǎn)等方式，限制或者排斥潛在投標(biāo)人參加招標(biāo)采

購活動的；

2.泄露已

（三）其他投標(biāo)人的以下行為：

1. 投標(biāo)人之間通過協(xié)商投標(biāo)報(bào)價(jià)、約定中標(biāo)人、約定部分投標(biāo)人放棄投標(biāo) 等方式，串通投標(biāo)的；

2.與招標(biāo)人、招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)串通投標(biāo)的；

3.使用通過受讓或者租借等方式獲取的資格、資質(zhì)證書，以他人名義投標(biāo)的；

4.使用偽造、變造的許可證件，提供虛假的財(cái)務(wù)狀況、業(yè)績，提供虛假的項(xiàng)

目負(fù)責(zé)人或者主要技術(shù)人員簡歷、勞動關(guān)系證明等方式，弄虛作假，騙取中標(biāo)的；

5.其他違反公開、公平、公正和誠實(shí)信用原則的行為。

二、督察

投

訴處理決定做出前，投訴人要求撤回投訴的，應(yīng)當(dāng)以書面形式提出并說明

理由。

四、注意事項(xiàng)

（一）對于集團(tuán)公司已做出處理決定且投訴人沒有提出新證據(jù)的投訴，以及 已由行政主管部門受理（或正在辦理）、已進(jìn)入行政復(fù)議、行政訴訟程序的投訴，

不在受理范圍內(nèi)。

（二）不在上述受理范圍的招標(biāo)采購業(yè)務(wù)咨詢、質(zhì)疑和投訴，請與招標(biāo)公告 公布的招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)項(xiàng)目經(jīng)理聯(lián)系，或與招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)投訴處理部門聯(lián)系（

（四）投訴人不得以投訴為名排擠競爭對手，不得捏造事實(shí)或者提供虛假材 料進(jìn)行虛假、惡意投訴，阻礙招標(biāo)采購活動的正常進(jìn)行。對于虛假、惡意投訴， 或通過非法途徑獲取證明材料的，將依照有關(guān)規(guī)定嚴(yán)肅處理。情節(jié)嚴(yán)重的，列入 不良行為記錄名單，并在一定時(shí)期內(nèi)在集團(tuán)公司系統(tǒng)停止授標(biāo)。

附件：投訴書內(nèi)容要求

中國集團(tuán)公司物資管理部（招投標(biāo)中心）

2019 年 9 月 25 日

附件：投訴書內(nèi)容要求 投訴人提交的投訴書應(yīng)包括下列內(nèi)容：

（1）投訴人名稱、

（2）被投訴人名稱；

（3）投訴事項(xiàng)的基本情況；

（4）相關(guān)請求及主張；

（5）有效線索和相關(guān)證明材料；

（6）署名。投訴人為法人的，應(yīng)當(dāng)由法定代表人簽字加蓋公章，并提供工 商營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件；其他組織或個(gè)人投訴的，投訴書須由其主要負(fù)責(zé)人或者投訴 人本人簽字，并附有效身份證明復(fù)印件；

（7）提起投訴日期；

（8）之前的質(zhì)疑和質(zhì)疑答復(fù)情況及相關(guān)材料；

（9）投訴人可以直接投訴，也可以委托代理人代理投訴事務(wù)。代理人辦理 投訴事務(wù)時(shí)，應(yīng)將授權(quán)委托書連同投訴書一并提交，授權(quán)委托書應(yīng)當(dāng)明確委托代 理的權(quán)限和事項(xiàng)；

（10）外文投訴書應(yīng)當(dāng)同時(shí)提供中文譯本，解釋材料以中文譯本為準(zhǔn)。