項(xiàng)目編號(hào)：CCTC30240237

招標(biāo)方式：公開招標(biāo)

開標(biāo)時(shí)間：2024年2月27日09:30

1.招標(biāo)條件

本招標(biāo)項(xiàng)目中煤陜西能源化工集團(tuán) 中煤榆林煤炭深加工基地項(xiàng)目及25萬噸/年EVA延鏈增鏈及配套工程項(xiàng)目外文翻譯服務(wù)項(xiàng)目， 該項(xiàng)目資金來源已落實(shí)，已具備招標(biāo)條件。現(xiàn)委托 ，就本項(xiàng)目進(jìn)行國內(nèi)公開招標(biāo)，請(qǐng)合格的潛在投標(biāo)人參加投標(biāo)。

2.項(xiàng)目概況與招標(biāo)范圍

2.1項(xiàng)目概況與招標(biāo)范圍：

2.1.1項(xiàng)目概況：中煤陜西能源化工集團(tuán) 位于陜西省榆林市高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)園區(qū)榆馬大道北B1路東，一期裝置規(guī)模為年產(chǎn)205萬噸甲醇、60萬噸聚烯烴裝置以及配套公用工程，已于2014年7月建成投產(chǎn)。二期規(guī)劃建設(shè)年產(chǎn)220萬噸甲醇、90萬噸烯烴裝置及相關(guān)配套設(shè)施，并新增25萬噸/年的EVA項(xiàng)目及相關(guān)配套設(shè)施。

2.1.2招標(biāo)范圍：對(duì)工藝包（操作手冊(cè)、培訓(xùn)手冊(cè)等）、進(jìn)口設(shè)備（安裝手冊(cè)、操作手冊(cè)、維護(hù)手冊(cè)等）相關(guān)資料中摘選涉及工藝操作、關(guān)鍵設(shè)備安裝維修等具有重要作用的部分文件資料提供英譯漢服務(wù)，并在關(guān)鍵設(shè)備現(xiàn)場(chǎng)安裝調(diào)試、模型審查、開車調(diào)試過程外籍人員現(xiàn)場(chǎng)指導(dǎo)時(shí)提供口譯服務(wù)等。

主要工作內(nèi)容：外文資料的翻譯、校對(duì)、審核、編輯、排版、印刷裝訂，現(xiàn)場(chǎng)口譯，與外文資料相關(guān)的現(xiàn)場(chǎng)服務(wù)等。

2.2資金落實(shí)情況：

2.3服務(wù)期：合同簽訂之日起至2027年12月31日。

2.4服務(wù)

沒有在中國電力招標(biāo)采購網(wǎng)（www.dl-yggm.cn）上注冊(cè)會(huì)員的單位應(yīng)先點(diǎn)擊注冊(cè)。登錄成功后根據(jù)招標(biāo)公告的相應(yīng)說明獲取招標(biāo)文件！

聯(lián)系人：李楊
咨詢電話：010-51957458?
手 機(jī)：13683233285?
傳 真：010-51957412?
QQ:1211306049?
微信：Li13683233285
郵箱：1211306049@qq.com